Drużyna Regionu IPA Zakopane wzięła udział w Międzynarodowym Turnieju w Kręgle o Puchar Przewodniczącego Regionu IPA Kalwaria Zebrzydowska, który odbył się wkręgielni Bowling Club w Wadowicach w dniu 27.10.2023 r. W imprezie wzięło udział 10 drużyn. W finałowej rozgrywce rywalizowały drużyny: IPA Kalwaria Zebrzydowska, IPA Nowy Targ, IPA Zakopane oraz IPA Gorlice.Nasza ekipa wywalczyła III miejsce, a zwycięstwo w zawodach przypadło drużynie z Kalwarii Zebrzydowskiej. II miejsce zdobyła drużyna z Nowego Targu. Gratulujemy naszym zawodnikom, a organizatorom turnieju dziękujemy za sprawną organizację i fajną atmosferę. Zdjęcia: Andrzej Kozioł, IPA Region Kalwaria Zebrzydowska

Czytaj więcej

W dniu 2 września 2023 r. członkowie IPA Region Zakopane oraz SEiRP Koło w Zakopanem spotkali się na wspólnym grillu w OW „Leśnik”. Pogoda była łaskawa, co sprzyjało przyjaznej atmosferze posiadów. Swoją obecnością dodatkowo zaszczycili nas: Prezes MGW IPA kol. Aleksander Szymański wraz z małżonką oraz koledzy z zaprzyjaźnionego słowackiego Regionu IPA w Popradzie. Oprócz dysput i zabawy spotkanie było okazją do wręczenia naszym członkom wyróżnień za działalność w stowarzyszeniu. Prezes MGW IPA Aleksander Szymański wraz z Przewodniczącym Regionu IPA w Zakopanem Edwardem Kwakiem wręczyli przyznane odznaczenia: srebrny „Krzyż Zasługi Sekcji Polskiej IPA” - kol. Jerzemu Kaszczukowi; srebrny medal „Za wyróżniającą się działalność statutową” - Dawidowi Pietrasowi; brązowy medal „Za wyróżniającą się działalność statutową” - Jerzemu...

Czytaj więcej

W dniu 31 sierpnia 2023 r. odbędzie się walne zebranie członkówIPA Regionu Zakopane.Zapraszamy

Czytaj więcej

Na zaproszenie Mundurowego Klubu Motorowego Rzeczypospolitej Polskiej Region Mazowsze 4członków naszego regionu wzięło udział w 73. Międzynarodowym Zlocie Gwiaździstym Policji zokazji 100-lecia Interpolu. Zlot odbył się w dniach 8-12 sierpnia br. w Zielonce pod Warszawą. Wzięło w nim udział kilkadziesiąt osób z kilku krajów Europy: Chorwacji, Słowenii, Słowacji, Szwajcarii, Niemiec i oczywiście z Polski zrzeszonych w International Police Motor Corporation. Rajd taki odbywa się każdego roku, za każdym razem w innym kraju. Do stowarzyszenia mogą należeć osoby pełniące służbę w różnych służbach mundurowych, ich emeryci i renciści, członkowie ich rodzin oraz osoby spoza tego grona na przynależność, których władze krajowe wyraziły na to zgodę. Ideą działalności stowarzyszenia jest zrzeszenie automobilistów różnych służb mundurowych, organizowanie imprez sportowo-turystyc...

Czytaj więcej

IPA Region Zakopane i SEiRP Koło w Zakopanem zapraszają na spotkanie integracyjne

Czytaj więcej

Z okazji Święta Policji składamy wszystkim funkcjonariuszkom, funkcjonariuszom oraz pracownikom Policji najlepsze życzenia zawodowego spełnienia, społecznego szacunku oraz sukcesów i pomyślności w życiu zawodowym i osobistym. Niech ta trudna i odpowiedzialna służba i praca przynoszą Wam satysfakcję, życzliwość i uznanie społeczne.PrezydiumRegionu IPA Zakopane

Czytaj więcej

W dniu 17 czerwca 2023 r. drużyna Regionu IPA Zakopane wzięła udział w Turnieju Strzeleckim o Puchar Przewodniczącego Regionu IPA Nowy Targ. Zawody odbyły się na strzelnicy LOK w Nowym Targu, a wzięło w nich udział 24 drużyny, w tym z Austrii, Serbii i ze Słowacji. Strzelało prawie 90 zawodników. W oczekiwaniu na swój start można było skorzystać z doskonałych przekąsek z grilla, a piękna pogoda sprzyjała spotkaniom uczestników zawodów. Reprezentant drużyny naszego Regionu zajął I miejsce w konkurencji pistoletu bocznego zapłonu.

Czytaj więcej

Regionu IPA Zakopane we współpracy zDyrekcją Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej „Tatrogród” w Zakopanem po raz kolejny zorganizował wychowankom placówki wycieczkę, tym razem do Warszawy. Wycieczka odbyła się w dniach 2-4 czerwca 2023 r. Uczestnicy wycieczki, wychowankowie „Tatrogrodu” wraz z opiekunami, wynajętym autokarem udali się zZakopanego do Warszawy. Po przyjeździe do stolicy od razu udaliśmy się na zwiedzanie, zaczynając od platformy widokowej w Pałacu Kultury i Nauki. Sprzyjająca pogoda pozwoliła na podziwianie stolicy ze znacznej wysokości. Stamtąd wylądowaliśmy na przystani na Wiśle, gdzie odbyliśmy rejs statkiem po największej polskiej rzece, podziwiając stolicę zupełnie z innej perspektywy. Pełni wrażeń wszyscy udaliśmy się na zasłużony odpoczynek do hotelu. Drugiego dnia udaliśmy się od razu do Centrum Nauki „Kopernik”, gd...

Czytaj więcej

„HEJ BIESZCZADY, HEJ BIESZCZADY, NA BIESZCZADY NIE MA RADY…”, to słowa piosenki, jaką nucą turyści podczas wojaży po tym urokliwym i malowniczym zakątku Polski. W dniach 26 – 28 maja 2023 r. słowa tej piosenki towarzyszyły członkom IPA i Koła Policyjnych Emerytów z Zakopanego. Inicjatorem tej wyprawy był kol. Edward Kwak, który do udziału w tej wycieczce zaprosił zaprzyjaźnionych emerytów policyjnych z Popradu. Grupa wycieczkowa liczyła 25 osób, w tym 6 z Popradu, z „szefową’’ Ewą Pivovarnikovą na czele. Ciekawy program wycieczki przygotował również kol. Edward Kwak. W drodze w Bieszczady zatrzymaliśmy się w Krynicy, gdzie odbyliśmy krótki spacer deptakiem, a spragnieni mogli ugasić pragnienie miejscowymi wodami mineralnymi. OW „Jawor” w Polańczyku był naszą główną bazą wypadową. Po przyjeździe i zakwaterowaniu, udaliśmy...

Czytaj więcej

Z okazji przypadającego w dniu 16 maja Święta Straży Granicznej życzenia wielu sukcesów w służbie i życiu osobistym, satysfakcji, uznania oraz szacunku wszystkim obecnym i byłym funkcjonariuszkom, funkcjonariuszom i pracownikom tej formacji składa w imieniu członków Regionu Prazydium Regionu IPA Zakopane

Czytaj więcej

Wielkanoc 2023

Czytaj więcej

Wielkanoc 2023

Czytaj więcej

Trochę więcej zdjęć z zawodów

Czytaj więcej

IV Międzynarodowe Mistrzostwa w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie o Puchar Przewodniczącego Regionu IPA Zakopane są już za nami. Po trzech latach przerwy spowodowanej pandemią Covid 19 ponownie spotkaliśmy się na stoku. Przygotowania trwały już od listopada ubiegłego roku i wszystko udało się spiąć na czas. 3-5 marca br. to był szalony weekend dla narciarzy i fanów narciarstwa związanych z IPA. Już od godzin przedpołudniowych w piątek zaczęliśmy przyjmować gości przybywających do OW „Limba” w Poroninie Kośnych Hamrach. Przychylność gospodarzy spowodowała, że kolejny raz skorzystaliśmy z ich uprzejmości i tam zlokalizowaliśmy naszą bazę. Przybywający do nas goście na wstępie otrzymywali od nas pakiet powitalny. Każdy z uczestników zawodów miał możliwość skorzystania z atrakcji Term Zakopiańskich i mógł pojeździć na nartach w Stacji Narciarskiej...

Czytaj więcej

Zapraszamy na zebranie członków Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów Policyjnych Koło w Zakopanem.Szczegóły w zaproszeniu w galerii.

Czytaj więcej

W dniu 9 lutego 2023 r., w gościnnych progach OSW „Dafne” przy ul. Jagiellońskiej w Zakopanem odbyło się zwyczajne walne zgromadzenie członków Regionu IPA Zakopana. W trakcie zebrania zostały przedstawione sprawozdania z działalności Regionu w 2022 r. Przyjęto plan działania na 2023 r. oraz preliminarz budżetowy umożliwiający realizację przyjętych planów. Zebranie było też okazją do uroczystego wręczenia certyfikatów członkom naszego regionu z X i XX letnim stażem.

Czytaj więcej

Prezydium Regionu IPA Zakopane zaprasza wszystkich członków Regionu na walne zgromadzenie. Szczegółowy program spotkania w galerii.

Czytaj więcej

Pełnych ciepła, spokoju i radości Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności i sukcesów w Nowym 2023 Roku życzy Prezydium Regionu IPA Zakopane

Czytaj więcej

Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku

Czytaj więcej

10 grudnia 2022 r. w kręgielni Hotelu BUKOVINA SPA w Bukowinie Tatrzańskiej rozegrany został IV Międzynarodowy Turniej w Kręgle o Puchar Starosty Tatrzańskiego zorganizowany przez Prezydium Regionu IPA i Zarząd Koła SEiRP w Zakopanem. Do udziału w zawodach zostało zaproszonych 8 drużyn z regionów MGW, Przeworska i Popradu (SK). I miejsce w turnieju zajęła drużyna IPA Zakopane, w składzie Marcin Łukaszczyk, Dawid Pietras, Robert Trychta i Robert Kozioł, który wygrał również klasyfikację indywidualną. II miejsce zajęła drużyna IPA Nowy Targ, a III miejsce IPA Poprad. Puchary i nagrody dla uczestników turnieju ufundował Starosta Tatrzański Pan Piotr Bąk, za co składamy serdeczne podziękowania. Dziękujemy również Prezesowi Fundacji Bukowina Panu Edwardowi Kuchcie, który kolejny już raz umożliwił rozegranie zawodów na ww. obiekcie. Podziękowanie...

Czytaj więcej

Region IPA Zakopane zaprasza na IV Międzynarodowe Zawody w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie o Puchar Przewodniczącego Regionu.Wszelkie informacje są zawarte w "Zaproszeniu" oraz Regulaminie zawodów"."Karta zgłoszenia" do pobrania w zakładce "Dokumenty-do pobrania".

Czytaj więcej

11 listopada obchodzimy 104 Rocznicę Odzyskanie Niepodległości przez Polskę. Zakopane było jedną z pierwszych miejscowości, które wyzwoliły się spod panowania zaborcy. O „Rzeczpospolitej Zakopiańskiej” i innych tworzących się „państwach” w tym okresie można przeczytać w tekstach zamieszonych pod poniższymi linkami: http://nietylkozakopane.info/nie-bylo-zadnej-rzeczpospolitej-zakopianskiej/ http://www.binek.pl/v03.html

Czytaj więcej

W ubiegły piątek, 4 listopada, w Wadowicach odbył się Turniej w kręgle o Puchar Przewodniczącego Regionu IPA w Kalwarii Zebrzydowskiej. Nasza drużyna wyturlała w tym turnieju I miejsce. Organizatorom turnieju dziękujemy za zaproszenie i jak zwykle sympatyczne przyjęcie.

Czytaj więcej

Na zaproszenie Sekcji Słowackiej IPA i Regionu IPA Poprad nasza drużyna w dniu 23.10.2022 r. w Popradzie wzięła udział w turnieju w kręgle. Zgodnie z regulaminem 11 czteroosobowych drużyn rzucało 3 kolejki, a suma punktów decydowała o zajętym miejscu. Po raz pierwszy nasza drużyna wróciła z turnieju w Popradzie z pucharem, a zajęliśmy tam 2 miejsce. Wygrała bezkonkurencyjna drużyna z Popradu, a trzecie miejsce na podium zajęła ekipa IPA Koszyce. Puchary zdobywcom wręczał sam Prezydent Sekcji Słowackiej IPA Jan Ignatak. Dziękujemy kolegom z IPA Poprad za zaproszenie i sprawne przeprowadzenie turnieju w niezwykle sympatycznej atmosferze.

Czytaj więcej

Tradycją stały się wspólne spotkania członków IPA i SEiRP w Zakopanem. Tak jak w latach ubiegłych integracyjne spotkanie odbyło się na terenie OW Leśnik w Zakopanem- Jaszczurówce w dniu 9 września 2022 r. Mimo pogody, która nie zachęcała do udziału w „grillowej” imprezie, około 40 uczestników nie przestraszyły przelotne opady deszczu. Miejsce z paleniskiem było zadaszone, więc deszcz w ogóle nie przeszkadzał w świetnej zabawie. Oprócz „Zakopianów” w spotkaniu uczestniczyli zaproszeni goście ze Słowacji (Poprad) zaprzyjaźnieni Peter, Jozef i Vincent z małżonkami oraz Władek z Wadowic również z małżonką. W grillowym nenu przygotowanym przez organizatorów znalazły się: kiełbaski, kaszanka z kapustą oraz marynowany boczek, który miał wyjątkowe „wzięcie”. Ciepłe i zimne napoje były uzupełnieniem serwowanych smakołyków. ...

Czytaj więcej

W dniu 3 września 2022 r. w Ośrodku Wypoczynkowym DAFNE w Zakopanem, dzięki uprzejmości kierownika p. Grzegorza Buczulskiego, odbyło się Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów Policyjnych Koła w Zakopanem. Udział w zebraniu oprócz członków wzięli zaproszeni goście, Komendant Powiatowy Policji w Zakopanem insp. Piotr Dziekanowski, Naczelnik Wydziału Zarządzania Kryzysowego w Starostwie Tatrzańskim płk Andrzej Łęcki, Prezes ZO SEiRP w Krakowie kol. Jan Kaczmarczyk, Sekretarz ZG SEiRP Piotr Styczyński, V-ce Prezes Koła SEiRP w Nowym Targu i Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Krzysztof Francuz. Po przywitaniu gości przez Prezesa Koła kol. Edwarda Kwaka przedstawiono sprawozdania z działalności Zarządu Koła oraz Komisji Rewizyjnej, które zostały przyjęte jednogłośnie przez uczestników zebrania, wobec czego ustępujący Zarząd Koła otrzymał ...

Czytaj więcej

IPA Region Zakopane i SEiRP Koło w Zakopanem zapraszają na wycieczkę doBratysławy i Budapesztu w terminie 7-9.10.2022 r. 1 Dzień (07.10) Wyjazd z Zakopanego o godzinie 6.00. Przejazd do Bratysławy – zwiedzanie z zewnątrz Zamek Bratysławski, katedra św. Marcina, Stare Miasto z prawdziwym labiryntem uliczek oraz najsłynniejszą ulicą Michalską, Hlavne Namesti, czyli rynek z XIV-wieczną fontanną, stary ratusz, Pałac Mirbachów. Przejazd do Budapesztu, rejs statkiem po Dunaju, następnie przejazd do tradycyjnej czardy na obiadokolację z lampką wina przy muzyce węgierskiej. Przyjazd do hotelu, zakwaterowanie i nocleg. 2 Dzień(08.10) Po śniadaniu przejazd zakolem Dunaju: Esztergom – malownicze miasto położone na wysokiej skarpie, zwiedzanie Bazyliki św. Wojciecha - jednej z najważniejszych i największych katolickich katedr na Węgrzech, przejazd do Wyszehradu – dawnej rezydencji kr&oacu...

Czytaj więcej

Prezydium IPA Region Zakopane i Zarząd SEiRP Koła w Zakopanem ZAPRASZAJĄ w dniu 10 września 2022 r. o godz. 15.00 na tradycyjnego „GRILLA” do D.W. „LEŚNIK” w Jaszczurówce 29 w Zakopanem Ze względów organizacyjnych prosimy o potwierdzenie swojego przybycia SMS – tel.: 668810662 lub 602411363; e-mail: [email protected] Jeżeli zbierze się grupa minimum 5 osób nasz niezawodny przewodnik poprowadzi Was na przyjemną i nietrudną wycieczkę w Tatry. Chętnych prosimy o szybką informację na ten temat pod ww. kontakty!!!

Czytaj więcej

Z okazji Święta Policji wszystkim funkcjonariuszkom, funkcjonariuszom i pracownikom Policji oraz emerytom i rencistom tej formacji składamy najlepsze życzenia wielu sukcesów, satysfakcji ze służby i pracy oraz pomyślności w życiu osobistym. Policjantkom i policjantom życzymy spokojnej i bezpiecznej służby. Prezydium Regionu IPA Zakopane

Czytaj więcej

Prezydium Regionu IPA Zakopane kontynuując współpracę zDyrekcją Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej „Tatrogród” w Zakopanem zorganizowało wychowankom placówki wycieczkę do Kopalni Soli w Bochni oraz do Krakowa. W dniu 10 czerwca 2022 r. wychowankowie tej placówki pod opieką wychowawców o godz.7.00 wyjechali autokarem do Bochni. Na parkingu przed kopalnią zastaliśmy tłumy dzieci i młodzieży z różnych stron Polski oraz obcokrajowców oczekujących na zjazd windą do wnętrza kopalni. Nasz spacer zprzewodnikiem chodnikiem oraz wyrobiskami trwał około 3 godzin. W tym czasie przewodnik ciekawie opowiadał o historii kopalni, o pracujących w niej ludziach, sposobach wydobycia soli, narzędziach, jakimi posługiwali się zatrudnieni tam robotnicy, kto był założycielem i kim byli kolejni zarządcy iwłaściciele kopalni. Słuchaliśmy opowieści pana przewodnika z wielkim zainteresowaniem. ...

Czytaj więcej

W dniu 5 maja 2022 r. w Popradzie odbyło się zebranie sprawozdawczo-wyborcze tamtejszego Regionu IPA. Na zaproszenie Przewodniczącego Regionu kol. Petera Suchego udział w zebraniu wzięli przedstawiciele Regionów IPA Zakopane i Nowego Targu. Zakopane reprezentowali Przewodniczący Edward Kwak, Sekretarz Grzegorz Skrzypek i Z-ca Sekretarza Jan Szymański, natomiast Nowy Targ Przewodniczący Lucjan Żółtek i członek prezydium Wojciech Franczak. Do hotelu TATRY gdzie odbywały się obrady przybyła liczna grupa miejscowych członków. Prowadzący zebranie Peter Suchy i Andrea Cubanova złożyli sprawozdania z działalności IPA Region Poprad w 2021 r. oraz zaproponowali przedsięwzięcia do realizacji w 2022 r. Na kolejną kadencję ponownie wybrano dotychczasowego przewodniczącego Petera Suchego i skarbnika Andreę Cubanovą. Przewodniczący regionów kol. Edward Kwak i Lucjan Żółtek zabierając głos podziękowali gospodarzom za zaproszenie...

Czytaj więcej

Trzy lata temu Małopolska Grupa Wojewódzka Międzynarodowego Stowarzyszenia Policji, a konkretnie nieoceniony kol. Józef Wójciaczyk byli inicjatorami wyprawy – wycieczki do Gruzji i Armenii. Logistycznym przygotowaniem wyprawy zajął się właśnie kol. Józef z biurem podróży „Wytwórnia Wypraw” z Krakowa. Z ramienia biura współpracowała z nami Kamila Gruszka, która następnie została pilotem tej wyprawy. W trakcie powrotu do Polski Kamila zaproponowała kolejną wyprawę, tym razem do Iranu. Ponieważ byliśmy zachwyceni pobytem w ww. krajach, profesjonalizmem Kamili, jej empatią, sposobem narracji o zwiedzanych miejscach i obiektach, jej propozycję ‘’połknęliśmy’’, jak ryba haczyk. Już wówczas podjęliśmy decyzję o wyjeździe do Iranu w następnym roku. Niestety na przeszkodzie stanęła pandemia Covid-19. Jesienią ub. roku Kamila zaproponowała kolejny...

Czytaj więcej

Wesołego Alleluja!

Czytaj więcej

Wesołych Świąt!

Czytaj więcej

Zapraszamy wszystkich członków IPA Region Zakopane na spotknie przy kręglach. Organizować je będziemy w każdy 3. czwartek miesica w kręgieni Aquaparku w Zakopanem, w godzinach 18.00 - 20.00.

Czytaj więcej

Prezydium Międzynarodowego Stowarzyszenia Policji IPA Region Zakopane zaprasza członków Regionu IPA Zakopane na walne zebranie sprawozdawcze, które odbędzie się dnia 17 marca 2022 r. o godz. 15.45 w OSW „Dafne”, ul. Jagiellońska 30 w Zakopanem Proponowany porządek spotkania: przywitanie uczestników zebrania; stwierdzenie prawomocności zebrania; przyjęcie porządku zebrania; wybór Protokolanta; wybór Komisji Skrutacyjnej oraz Komisji Wniosków i Uchwał; przedstawienie sprawozdania z działalności Regionu za rok ubiegły; przedstawienie sprawozdania przewodniczącego Komisji Rewizyjnej; dyskusja nad przedstawionymi sprawozdaniami; przedstawianie projektu uchwały w sprawie udzielenia absolutorium; głosowanie nad przyjęciem przedstawionej uchwały i udzieleniem absolutorium Prezydium; przedstawienie projektu planu pracy na 2022 r.; dyskusja nad projektem planu pracy na 2022 r.; przedstawienie projektu uchwa�...

Czytaj więcej

Kasia jest córką funkcjonariusza Policji z KP w Muszynie. Choruje na SMA (rdzeniowy zanik mięśni). Choroba powoduje postępowy zanik mięśni, co prowadzi do tego, że chora osoba przestaje samodzielnie jeść i oddychać. 1%podatku, to wsparcie rodziny w rehabilitacji i walce o życie Kasi!!! Więcej o Kasi: www.kasiakuzma.pl FB: Kasia Kuźma SMA 1% podatku: KRS 0000037904 Cel szczegółowy 1% to - 22386 Kasia Kuźma

Czytaj więcej

Prezydium Regionu IPA Zakopane wystąpiło z inicjatywą wsparcia uciekających przed wojną ob. Ukrainy. Wszystkich członków Regionu IPA Zakopane i nie tylko, zachęcamy do przyłączenia się do tej inicjatywy. Prosimy o wpłacanie dowolnej kwoty na konto Regionu IPA Zakopane lub bezpośrednio członkom Prezydium: przewodniczący, sekretarz, skarbnik, po uprzednim uzgodnieniu telefonicznym. Zebrane pieniądze przeznaczymy na pomoc dla uchodźców znajdującym się wZakopanem lub najbliższej okolicy. Nie podjęliśmy jeszcze decyzji, co do szczegółowego przeznaczenia środków, ale będzie to wsparcie na zakup najpotrzebniejszych rzeczy (ubrania, obuwie itp.) lub wykupienie wyżywienia w jednej z firm cateringowych. Wszystko zależy od efektów zbiórki i potrzeb wytypowanych osób z Ukrainy. Jeżeli ktoś ma wiedzę komu, gdzie i jak możemy pomóc, to także prosimy okontakt telefoniczny lub e-mailem. Nr konta...

Czytaj więcej

Koleżanki, koledzy, sympatycy Mistrzostw w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie o Puchar Przewodniczącego Regionu IPA Zakopane! Z wielką przykrością zawiadamiamy Was, że Prezydium Regionu IPA Zakopane podjęło decyzję o odwołaniu mistrzostw w narciarstwie alpejskim i snowboardzie planowanych w 2022 r. Mieliśmy nadzieję, że tegoroczne zawody odbędą się i spotkamy się ponownie w grupie fantastycznych przyjaciół, jednakże mając na uwadze przede wszystkim bezpieczeństwo uczestników, a także niemożliwy do przewidzenia rozwój sytuacji epidemicznej postanowiliśmy, że niestety po raz drugi odwołujemy tak oczekiwane przez wszystkich spotkanie. Życzymy wszystkim sympatykom dużo zdrowia i mamy nadzieję, że spotkamy się w przyszłym roku!

Czytaj więcej

Zapraszamy na wycieczkę do Bawarii, szczegóły w galerii.

Czytaj więcej